第２弾『小さい学生が電車で痴漢調教ネコミミもあるでよ』において、頻度はかなり低いのですが「AcrobatReader で開いた際に一部の文字の表示が異常になる」という現象が起きることが確認されました。
　異常が起きるのは「００８：美鳥　〜はじめてのちかんさん〜」です（他の章ではこの現象は確認されていません）。一部の文字が、本来あるべき位置より前にずれて表示されるというものです。
　左が正常な画面、右が異常な画面です。

　で、原因および対策なんですが……。
　原因の方は「この章だけ横書きの横二段組みという特殊な書式を使っていることと何らかの関連があるのだろう」という推測しかできていません。
　ですが、対策は至って簡単です。文字の表示が異常になっていたら、AcrobatReader を一度終了させてから再度開く。これで直ります。

　作品本体の mondori02.pdf を
(1)一太郎→FinePrint pdfFactory Pro でＰＤＦ形式に変換したもの
(2)他のテキストファイルと一緒にLHA圧縮した後解凍したもの
(3)販売サイトに送信した後テストダウンロードして解凍したもの
　この三つの段階についてテストしてみましたが、どの段階でも頻度は少ないながらも発生することが確認されています。つまり圧縮や送信の過程でファイルが破損してこの怪現象が起きているわけではない、ということです。
　正直、お手上げです。＿|￣|○
　ただ、これまでクレームや問い合わせがひとつも来てないので、この現象は私のパソコン以外では発生していないということも考えられます。というか、そうであってほしいです……。

　とにかく、分からないことだらけです。この怪現象について何かご存知の方がいらっしゃいましたらぜひ情報をお寄せください。お願いします。