>「ゾンと読むのは間違い」というのは言いすぎだと思います。
日常的なモノと、学問的なモノでは、尺度が違うもんだから。 「日常的には読まれても仕方がないが、 学問的には間違いである」 って事で、「ゾンと読むのは間違い」ってのは言い過ぎじゃないのだと思います。 日本語の省略の美しさやね。
読み方といえば、「間髪」も誤用が多いモノ。
で、誤用について言ってしまえば、 「役不足」「流れに棹さす」なんて、誤用の方で覚えている人が多いという世の中。 正しさすらもファジーで、 「まぁなんとなくあってそうだからいいや」で納得する方がいいんではないかと。 正確な知識を知っておきながら、というのが前提条件だけどね。
Date: 2003/07/21/Mon/07:27:29
|